Palabras curiosas en español
Idiomas

10 Palabras curiosas en español

El español es un idioma muy rico que goza de muchas palabras curiosas ya sea por su significado o por cómo suenan. Aquí te presentamos 10 palabras curiosas en español que son de uso común por lo que te animamos a aprenderlas para enriquecer tu vocabulario.

Todas las definiciones proceden de la RAE. También hemos añadido las palabras en inglés que más se aproximan a su significado.

Algarabia (nombre, f.): Gritería confusa de varias personas que hablan a un tiempo.
Ejemplo: “En la fiesta había una gran algarabía que impedía escuchar la música”.
En inglés: racket, palaver, hullabaloo.

Cuchitril (nombre, m.): Habitación estrecha y desaseada.
Ejemplo: “La habitación era un cuchitril y apenas cabía nada”.
En inglés: hovel.

Cursi (adjetivo): Persona que pretende ser elegante y refinada sin conseguirlo. Dicho de una cosa: Que, con apariencia de elegancia o riqueza, es pretenciosa y de mal gusto.
Ejemplo: “Decoraron la casa de una manera muy cursi”.
En inglés: corny, cheesy.

Enclenque (adjetivo): Débil, enfermizo.
Ejemplo: “Debes comer más y empezar a hacer deporte, estás hecho un enclenque”.
En inglés: sickly, weak.

Hule (nombre, m.): Tela barnizada que por su impermeabilidad tiene muchos usos. Normalmente se utiliza como mantel.
Ejemplo: “Cubre la mesa con el hule antes de servir la comida”.
En inglés: oilcloth.

Jarana (nombre, f.): Diversión bulliciosa y alborotada.
Ejemplo: “¡Menuda jarana hay montada en la calle! Todo el mundo está de fiesta”.
En inglés: partying.

Pantunflas (nombre, f.): Calzado que, para mayor comodidad se usa en casa.
Ejemplo: “Me han regalado unas pantuflas muy cómodas”.
En inglés: Slippers.

Tentempié (nombre, m.): Refrigerio, cantidad pequeña de alimento que se toma para reparar las fuerzas.
Ejemplo: “A media mañana siempre me tomo un tentempié”.
En inglés: snack, bite to eat.

Tiquismiquis (adjetivo): Escrúpulos o reparos vanos o de poquísima importancia. Otra palabra con significado similar es quisquilloso/a.
Ejemplo: “Es un tiquismiquis, siempre se está quejando por todo”.
En inglés: picky, fusspot.

Sibarita (adjetivo): Persona que se trata con mucho regalo y refinamiento.
Ejemplo: “Él es un sibarita, siempre desayuna caviar y una copa de champán.
En inglés: self-indulgent, foodie, sybarite.

Sobre el autor

Adrián Lago

Soy periodista y profesor de español como lengua extranjera. Me apasiona viajar y aprender otros idiomas y siempre intento transmitir dicha pasión a mis alumnos.

Deja un comentario

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.