Cultura

‘La bola negra’: cine español, Lorca y las historias que nunca nos contaron (II)

‘La bola negra’ ha conseguido llegar a los primeros puestos en los rankings de películas más vistas en España y su éxito ha traspasado fronteras. En un primer artículo ya hablamos de sus directores, Los Javis, los protagonistas de sus tres tramas y la figura de Federico García Lorca.

Adéntrate ahora a conocer más detalles (sin spoilers) e información interesante relacionada con la película de la que todo el mundo habla.

Curiosidades de ‘La bola negra’

Aquí te presentamos algunas anécdotas y curiosidades relacionadas con la película.

– ‘La bola negra’ es el proyecto más ambicioso hasta la fecha de sus directores, Javier Ambrossi y Javier Calvo. Durante el rodaje pasaron por un momento personal complicado, ya que decidieron terminar su relación después de más de trece años. Aunque ya no son pareja sentimental, siguen siendo pareja artística.

– En ocasiones, el rodaje de la película no fue fácil. Durante las escenas de la nieve, hubo un temporal en Sierra Nevada. Todo el equipo pasó mucho frío y en algunos momentos dudaron de que se pudiera continuar con la grabación.

– En dichas escenas de la nieve, aparece una mujer que habla con el personaje de Carlos. En la vida real se trata de Judeline, famosa cantante española que también pone voz a la canción ‘Soldadito español’, una marcha militar y pasodoble compuesto originalmente en 1927.

– Esta película supone el debut en la interpretación de dos de sus actores: Milo Quifes (Carlos) acudió al casting de la película pensando que buscaban extras y, tras pasar varias pruebas se hizo con uno de los papeles protagonistas. El otro es Guitarricadelafuente (Sebastián), músico que nunca había actuado. El resultado en ambos casos es impresionante.

– Guitarricadelafuente, además de aprender a interpretar delante de la cámara también tuvo que aprender a tocar la trompeta para dar vida a Sebastián y suyo es también la canción central de la película ‘La nieve’.

– Dos de las caras más conocidas en el mundo del cine son las de las actrices Penélope Cruz y Glen Close. Ambas se declararon fans de Los Javis y fueron ellas las que pidieron tener un papel en ‘La bola negra’.

– En la escena donde el personaje de Penélope hace un número musical se grabó sin avisar a los cientos de extras de quién sería la actriz. Cuando creían que era un ensayo, apareció Penélope Cruz por tanto, las reacciones y muestras de júbilo y sorpresa por parte del público son reales.

Penélope Cruz in La bola negra

Penélope Cruz en ‘La bola negra’ – Movistar Plus

– Los Javis, además de directores, también son los guionistas de la película. A esta labor también se une Alberto Conejero,  autor de la obra teatral ‘La piedra oscura’, en la que se basa ‘La bola negra’.

– Muchas de las escenas de la película tienen una gran simbología del imaginario de Lorca y también de otros artistas. Una de las escenas más características es la de los marineros en Granada. Algunas de esas imágenes están inspiradas en cuadros del artista griego Yannis Tsarouchis.

Literatura recomendada

Si algo hace especial a ‘La bola negra’ es que, gracias al éxito que ha tenido, ha acercado la figura de Lorca a muchos jóvenes y a personas de todo el mundo. Muchos son lo que acuden a conocer más su obra o a leer libros relacionados con su vida. Aquí hacemos mención de algunos títulos interesantes relacionados con el poeta.

La piedra oscura (Alberto Conejero): Esta obra teatral de Alberto Conejero es el germen de ‘La bola negra’ y una de las tramas de la película. Aunque con ciertas licencias de ficción, Alberto Conejero nos descubre la vida de Rafael Rodríguez Rapún, secretario del grupo de teatro La Barraca y uno de los amores de Lorca.

Sonetos del amor oscuro (Federico García Lorca): Recopilación de diez sonetos escritos por Lorca en sus últimos años y posiblemente dirigidos a Rafael Rodríguez Rapún. En esta colección destaca uno que aparece en la película, ‘El amor duerme en el pecho del poeta’:

 

Tú nunca entenderás lo que te quiero
porque duermes en mí y estás dormido.
Yo te oculto llorando, perseguido
por una voz de penetrante acero.

Norma que agita igual carne y lucero
traspasa ya mi pecho dolorido
y las turbias palabras han mordido
las alas de tu espíritu severo.

Grupo de gente salta en los jardines
esperando tu cuerpo y mi agonía
en caballos de luz y verdes crines.

Pero sigue durmiendo, vida mía.
¡Oye mi sangre rota en los violines!
¡Mira que nos acechan todavía!

 

Otras obras de Lorca que podemos destacar son: ‘Romancero gitano’, ‘Poeta en Nueva York’ o ‘La casa de Bernarda Alba’.

Ian Gibson: hispanista irlandés nacionalizado español, es quizás una de las personas que más ha estudiado la figura de Federico García Lorca y la Guerra civil española. Entre toda su producción literaria destacan títulos como ‘Vida y muerte de Federico García Lorca’, ‘El asesinato de Lorca’ , ‘Vida, pasión y muerte de Federico García Lorca’, ‘El hombre que delató a García Lorca’ o ‘Lorca y el mundo gay’. Gibson también ha estudiado a otros escritores y artistas españoles como Salvador Dalí, Luis Buñuel o Antonio Machado. En ‘La bola negra’ el papel de Glen Close es un guiño a este historiador.

Por último, queremos presentar una pequeña ficha de vocabulario de ‘La bola negra’ sobre algunos símbolos o conceptos más destacados de la película y recomendamos verla para conocer un poco más la figura de Lorca, de la historia de España y de aquellas historias que nunca fueron contadas.

La bola negra vocabulary

¿Quieres conocer más acerca de la cultura española y practicar el idioma? ¡Únete a nuestros viajes de inmersión lingüística!.

 

(Imagen cabecera: Movistar Plus)

Author Info

Adrián Lago

Soy periodista y profesor de español como lengua extranjera. Me apasiona viajar y aprender otros idiomas y siempre intento transmitir dicha pasión a mis alumnos.